干细胞与再生医学的发展现状及重要意义

Stem Cells and Regenerative Medicine Play an Important Role in the Layout for Medical Science

        江虎军(国家自然科学基金委员会医学科学部)
        孙瑞娟(国家自然科学基金委员会医学科学部)
        裴端卿(中国科学院广州生物医药研究院)
        董尔丹(国家自然科学基金委员会医学科学部)

         干细胞;再生医学;研究领域布局

        stem cells;regenerative medicine;layout for health science

        文章主要分析了干细胞和再生医学在当今医学研究领域中的发展现状,认为干细胞和再生医学是医学研究领域中的一门新兴学科,它对医学的发展具有引领作用。为凝聚研究力量、规划研究方向和合理整合研究资源,促进我国再生医学研究的发展,认真审视干细胞与再生医学在我国医学研究领域中的布局已成为一个很迫切的问题。

        Regenerative medicine is now well understood in medical science,and its role is getting more important.After analyzing its current status of the development,the authors think that regenerative medicine,as a newly emerging research area,is playing the guiding role in the development of medical science.It is urgent for us to work out a plan for the development of stem cells and regenerative medicine in the near future,in order to centralize our main strengths,and to make a serious examination of the layout of this research area in China.