应雄,上官子健,刘颖.高质量共建“一带一路”加快构建“双循环”新发展格局[J].中国科学院院刊,2023,38(9):1343-1349.
高质量共建“一带一路”加快构建“双循环”新发展格局
Accelerating construction of new development pattern of dual circulation by building Belt and Road with high quality
高质量共建“一带一路”加快构建“双循环”新发展格局
Accelerating construction of new development pattern of dual circulation by building Belt and Road with high quality
作者
应雄1,2
中国科学院大学 经济与管理学院 北京 100190;中国科学院大学 数字经济监测预测预警与政策仿真教育部哲学社会科学实验室(培育) 北京 100190
YING Xiong1,2
School of Economics and Management, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China;MOE Philosophy and Social Science Laboratory of Digital Economic Monitoring, Forecasting, Early Warning, and Policy Simulation (Cultivation), University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China
上官子健3
科学出版社 北京 100717
SHANGGUAN Zijian3
Science Press, Beijing 100717, China
刘颖1,2*
中国科学院大学 经济与管理学院 北京 100190;中国科学院大学 数字经济监测预测预警与政策仿真教育部哲学社会科学实验室(培育) 北京 100190
LIU Ying1,2*
School of Economics and Management, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China;MOE Philosophy and Social Science Laboratory of Digital Economic Monitoring, Forecasting, Early Warning, and Policy Simulation (Cultivation), University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China
中国科学院大学 经济与管理学院 北京 100190;中国科学院大学 数字经济监测预测预警与政策仿真教育部哲学社会科学实验室(培育) 北京 100190
YING Xiong1,2
School of Economics and Management, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China;MOE Philosophy and Social Science Laboratory of Digital Economic Monitoring, Forecasting, Early Warning, and Policy Simulation (Cultivation), University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China
上官子健3
科学出版社 北京 100717
SHANGGUAN Zijian3
Science Press, Beijing 100717, China
刘颖1,2*
中国科学院大学 经济与管理学院 北京 100190;中国科学院大学 数字经济监测预测预警与政策仿真教育部哲学社会科学实验室(培育) 北京 100190
LIU Ying1,2*
School of Economics and Management, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China;MOE Philosophy and Social Science Laboratory of Digital Economic Monitoring, Forecasting, Early Warning, and Policy Simulation (Cultivation), University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, China
中文关键词
“一带一路”倡议;双循环;高质量发展
英文关键词
Belt and Road Initiative (BRI);dual circulation;high quality development
中文摘要
文章首先回顾了“一带一路”倡议提出10年以来在政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通方面的建设成效，阐释了“一带一路”建设对构建“双循环”新发展格局的重要意义；进而，结合我国新发展阶段的实际国情，分析了“一带一路”建设在全球经济贸易新形势上面临的机遇和挑战；最后，从产业链协同、营商环境建设、新动力培育、科技创新赋能、风险管控防范5个方面提出了高质量共建“一带一路”的政策建议。
英文摘要
This paper firstly reviews the achievements of the Belt and Road Initiative (BRI) since its raise 10 years ago in terms of policy communication, facility connectivity, trade exchanges, financial integration, and people-to-people bond, and explains the significance of BRI to the new development pattern of the dual circulation. Then, combined with the actual national conditions of China's new development stage, it analyzes the opportunities and challenges of the construction of the Belt and Road in the new situation of the global economy and trade. Finally, it puts forward policy suggestions for the high-quality construction of the Belt and Road in five aspects: industrial chain synergy, business environment construction, new power cultivation, scientific and technological innovation empowerment, and risk control and prevention.
DOI10.16418/j.issn.1000-3045.20230716002
作者简介
应雄 中国科学院大学经济与管理学院博士研究生。主要从事 “一带一路”、 产业经济、 劳动就业、 收入分配问题研究。
E-mail: yingxiong21@mails.ucas.ac.cn
YING Xiong Doctoral candidate at the School of Economics and Management, University of Chinese Academy of Sciences (UCAS). He is mainly engaged in the research on the Belt and Road, industrial economy, labor employment, and income distribution.
E-mail: yingxiong21@mails.ucas.ac.cn
刘颖 中国科学院大学经济与管理学院院长助理、 副教授。主要研究领域： 数字经济、 产业经济、 管理科学等。
E-mail: liuy@ucas.ac.cn
LIU Ying Associate Professor at School of Economics and Management, University of Chinese Academy of Sciences (UCAS). His research interests include digital economy, industrial economy, management science, etc.
E-mail: liuy@ucas.ac.cn
E-mail: yingxiong21@mails.ucas.ac.cn
YING Xiong Doctoral candidate at the School of Economics and Management, University of Chinese Academy of Sciences (UCAS). He is mainly engaged in the research on the Belt and Road, industrial economy, labor employment, and income distribution.
E-mail: yingxiong21@mails.ucas.ac.cn
刘颖 中国科学院大学经济与管理学院院长助理、 副教授。主要研究领域： 数字经济、 产业经济、 管理科学等。
E-mail: liuy@ucas.ac.cn
LIU Ying Associate Professor at School of Economics and Management, University of Chinese Academy of Sciences (UCAS). His research interests include digital economy, industrial economy, management science, etc.
E-mail: liuy@ucas.ac.cn
