郭宗慧,赵志刚.发展高技术 实现产业化 大力促进我国产业结构调整——中国科学院主持的部分国家高技术产业化项目介绍(二)[J].中国科学院院刊,2009,(5):537-541.

发展高技术 实现产业化 大力促进我国产业结构调整——中国科学院主持的部分国家高技术产业化项目介绍(二)
作者
郭宗慧
中国科学院计划财务局


赵志刚
中国科学院计划财务局


中文关键词
         中国科学院;国家高技术产业化项目
中文摘要
        中国下一代互联网示范工程(CNGI)示范网络科研机构驻地网建设该项目于2007年通过国家发展和改革委员会批准立项,由中国科学院计算机网络信息中心承担。主要进行科研机构驻地网的建设,包括驻地网IPv6地址分配、网络设备安装、
中国下一代互联网示范工程(CNGI)示范网络科研机构驻地网建设
         该项目于2007年通过国家发展和改革委员会批准立项,由中国科学院计算机网络信息中心承担。主要进行科研机构驻地网的建设,包括驻地网IPv6地址分配、网络设备安装、组网方式设计和运行维护管理,驻地网上联核心网光缆工程建设,网管系统建设以及应用系统建设与推广。
1 项目的背景与意义
         现代科研活动对下一代互联网在高性能计算、高速传输、海量数据、协同工作等方面提出了迫切的需求,该项目的开展可为科研机构的重大项目和关键应用提供下一代互联网基础设施,同时深入挖掘IPv6网络的潜在应用,可带动起一批有价值的、前瞻性的科研应用项目。项目的建设目标是以中科院/中国网通承担的CNGI核心网和中国科技网为依托,面向国家重点科研院所,建设CNGI驻地网,实现驻地网到CNGI核心网的高速接入,为面向科学研究的重大应用提供先进的网络支撑平台。CNGI科研机构驻地网项目是中国下一代互联网示范工程CNGI项目中的重要组成部分,它将建成我国开展下一代互联网及其应用研究的开放性实验环境,成为我国研究下一代互联网技术、开发下一代互联网重大科研应用的关键性基础设施。
2 项目的技术创新
         该项目建成了覆盖全国15个城市103个科研机构、具有一定用户规模的IPv6驻地网。采用了IPv4/IPv6分别接入、双栈接入、隧道接入3种方式接入中国网通/中科院CNGI骨干网核心节点。在接入带宽方面,96个节点接入速率为1Gbps,2个节点接入速率为155Mbps,5个节点接入速率为100Mbps。建成了能管理103个科研机构驻地网的IPv6网络管理系统,并具有稳定的网络运行维护队伍。
3 项目的示范带动作用
         该项目的开展为中科院及各参与单位在IPv6网络规划、网络建设、网络运维及IPv6应用研发方面提供了运营、研发人才储备,并为中科院提供了下一代互联网领域的科研人才储备。提高了广大网络运营管理者的网络管理水平,使他们掌握了最新的下一代互联网技术发展现状和未来发展方向,积累了丰富的IPv6建设经验。
         此次驻地网设备选型大量选用了国产设备,虽然这些设备的互联互通能力已在实验室里进行了测试,但在实际网络中的互联互通能力如何、对应用的支持能力如何,还需要在实际的网络环境中加以验证。通过该项目的实施,网络技术人员详细了解了不同厂商、不同型号网络设备在下一代互联网环境中的表现,同时把存在的各种问题及时反馈给设备厂家。对于促使设备生产厂家改进这些设备对网络应用的支持能力,更好地改善网络设备对下一代互联网的支持,进一步催动IPv6设备的商业化成熟化具有重要的意义。
4 项目的经济和社会效益
         该项目开通了IPv6 DNS和Web服务,支持了一批下一代互联网技术试验和应用示范项目,为我国发展下一代互联网及其应用提供了大规模开放性的实验环境,为进行下一代互联网应用奠定了良好的基础。通过该项目的实施,为国内研究机构的重大项目和关键应用提供了下一代互联网的基础设施,同时深入挖掘IPv6网络的潜在应用,带动一批有价值的、具有前瞻性的科研应用项目。该项目的建设,对于推动和加强全国乃至全球科学家的科研合作,提升我国科研能力都具有非常重要的意义。
         科研应用由于其独特性,对互联网技术有着特别的要求。本项目的建设,一方面可以促进网格技术、超级计算技术的发展,另一方面还可以验证下一代互联网的相关技术。中国互联网界的科学家借助这一项目,可以参与到下一代互联网的技术标准制定中去。对于增强我国在下一代互联网方面的技术实力具有较强带动作用,社会效益十分显著。
        
安全系统软件产业化
         该项目于2004年通过国家发展和改革委员会批准立项,由中科软科技股份有限公司和中科院软件所共同承担。该项目完成了基于LINUX的国标第三级安全操作系统产品化,进一步开发了基于BSD的国标第三级安全操作系统。对基于BSD的国标第四级安全操作系统进行了研发,完成了国标第三级安全数据库管理系统的产品开发和试商用推广工作。建立了符合CMMI4质量管理体系的产品开发质量控制平台,实现了全面的产品开发质量控制。项目建成后,可形成年产安全系统软件3 950套的生产能力。
1 项目的背景与意义
         由于信息安全产业是涉及国家主权的敏感性产业,信息安全技术突破必须立足于国内。如果安全操作系统平台、安全数据库管理系统平台等关键技术受制于人,安全产品就无法做到真正的“安全”。目前,国家正在积极开展电子商务和电子政务系统的建设,涉及国家和个人的敏感信息,其安全保障需要各种具有自主知识产权的信息安全技术和产品,因此全面推动自主研发和创新该项目就显得尤为重要。
2 项目的技术创新
         该项目完成了基于LINUX的国标第三级安全操作系统产品化和基于BSD的国标第三级安全操作系统的产品开发;开发了国标第四级安全操作系统;完成国标第三级安全数据库管理系统的产品化;对Seclinux安全操作系统和LOIS安全数据库系统进行了集成测试和优化;研发和集成了基于安全系统软件产品的应用软件及安全相关产品;研究国标第五级安全操作系统关键技术。获得软件著作权41项,申请专利9项。
3 项目的示范带动作用
         该项目在产业化基地和机构建设方面,完成了6 633平方米的产业化场地的装修改造工程,购置了相关软硬件设备,在中科院软件所建立了产品研发中心、产品检测和质量控制中心、培训中心,形成近200余人的产品研发、测试、质量控制和培训队伍,形成了满足产业化要求的工作环境,达到了预期的规模生产和销售能力。在中科软科技股份有限公司建立了销售与技术支持中心、产品生产与应用实施中心以及安全系统软件事业部,形成50余人的产品销售、实施与技术支持队伍。依托中科软科技股份公司在全国的销售网络,建立了项目产品的销售服务网点和区域技术支持中心。对部分软件工具采取了自主开发的方式,如软件开发管理平台(包括质量控制平台)、脆弱性分析工具、风险评估工具、安全系统测试评估平台等,节约了成本,提高了产品质量,同时为后续其它软件系统的开发和应用积累了技术基础。
4 项目的经济和社会效益
         该项目研制的安全系统软件产品已用于国防和政府部门,如公安部、外交部、卫生部、质检局、外汇管理局等,还大量应用于金融保险、航空、电子商务和通信等行业企业和业务领域,到2006年底项目合同金额已达4 767万元,当年实际销售收入1 450万元,取得了良好的社会效益和经济效益,具有广阔的市场前景。
        
多语信息处理及其应用技术产业化
         该项目于2005年通过国家发展和改革委员会批准立项,由华建电子有限责任公司承担。该项目以多语机器翻译技术为核心,集成计算机、语言学、网络与通信、人工智能等多个学科领域的高新技术,面向各类用户(个人用户、网络用户、PDA用户等)提供快速、多样、高质量的多语信息处理及其应用产品。进行了多语种、多专业、多应用领域的机器翻译技术的研发,多语信息处理软件及系统和多语虚拟联合咨询平台的研发和市场推广。通过项目的实施达到年产多语信息处理系列软件系统5万套、网络多语信息处理平台1 500套、华建多语PDA 4万台、多语电子词典10万台、定制模块30万套、多语虚拟联合咨询平台3套的生产能力。
1 项目的背景与意义
         当今世界人们的交流和沟通越来越国际化,而语言则成为信息交流的主要障碍之一。多语信息处理及其应用技术的广泛普及将有助于不同语言文化地区的人们之间加深了解,增进友谊,为各个国家和地区之间更加广泛的交流与合作提供了方便;可以解决不同语言的人们在日常生活中诸如问路、乘车、购物等日常需求,方便地进行信息交流,对来华或出国旅游、商务、餐饮和交通等都有广泛的用途。在大客户应用上,可以消除人们的交流障碍,使企业能够及时获取国内外同行的技术和市场信息,能够根据国际市场动态及时调整经营策略,提高企业的国际竞争力。
2 项目的技术创新
         该项目以华建公司自主拥有的智能机器翻译技术为基础,研发出先进的嵌入式系统集成、多语种实用机器翻译、语音合成技术、多元信息流处理、语料库技术、信息检索和加工技术等相关配套技术。在技术研究、应用开发等方面配合开展了大量工作,并在此基础上开发成功了一系列项目建设所需的高新技术产品。研制出具有自主知识产权的英汉、汉英、日汉、汉日、俄汉、汉俄、汉法、汉西、德汉、汉韩、韩汉等11个语种方向的机器翻译引擎,并成功应用于多语信息处理系列软件、网络多语信息处理平台、多语PDA、多语电子词典等。共获得13项机器翻译及信息处理软件著作权,提高了相关产业的技术含量和应用水平。
3 项目的示范带动作用
         该项目是产学研结合的良好范例,作为华建电子有限责任公司的技术后盾,中科院计算机语言信息工程研究中心是计算机语言信息处理领域学术研究和交流中心之一,拥有一支以博士生导师为核心的高层次的科研队伍,致力于多语自动翻译、语言文字处理、计算机应用软件和袖珍化集成软硬结合产品等方面的技术研究、产品开发和应用服务。工程中心是目前最大的专门从事机器翻译等计算机语言信息处理技术的研究开发基地,拥有科研人员100余人,平均年龄30岁左右, 其中8%以上具有博士学位,22%以上具有硕士学位。同时,工程中心还拥有一支计算机专家组成的技术委员会,是北京理工大学、南京理工大学和中国科技大学的研究生培养基地,每年培养10名左右的博士、硕士研究生。此外,工程中心还是中国软件行业协会人工智能分会、中国中文信息学会自然语言处理专业委员会和中国人工智能协会机器翻译专业委员会的挂靠单位。
         为更好的进行项目的产业化示范推广,项目在天津建设了多语信息处理技术产业化基地——天津中科华建科技有限责任公司。公司位于天津市高新软件园内,注册资本500万元,办公面积400余平米,办公环境、软硬件设备完备。通过调派业务骨干、当地选聘等方式,已组建了一支18人的强有力的核心研发团队,其中研究生以上学历5人。同时各个对应部门均有专人与项目承担的主体单位的相关部门建立直接联系,确保了项目的后续发展。
4 项目的经济和社会效益
         该项目实施过程中,天津中科华建公司作为国内第一家实现嵌入式翻译系统的机构,在嵌入式翻译技术研究和产品开发方面取得了可观的成果,研发和生产的产品占据了市场主导地位。应用该公司嵌入式翻译系统的多语电子词典、学习机、手机、PDA等产品在中高端用户市场,特别是香港、台湾等地区市场取得了良好的销售业绩和声誉。通过该项目建设进一步提升了技术优势,细化了用户市场并提供针对性强的产品和配套服务,进一步开拓出整体市场空间,占据了绝对优势,形成的语言信息处理产品具有应用广、质量高和价格低的良性发展模式,凸现规模效应,多语信息处理相关业务直接创造经济效益4 111万元,其中通过多语翻译软件工具实现经济收入3 148万元,出口创汇176万美元,通过多语应用及技术服务实现经济收入963万元,取得了显著的经济效益。
         该项目同时产生了巨大的社会效益。目前在高等教育领域中的中国高等教育数字图书馆(China Academic Digital Library & Information System,CADLIS)“211工程”CVRS一期项目中,采用该项目提供的系统来建设高校图书馆CVRS全国中心及12个成员馆。随着CADLIS继续扩大在数字图书馆领域的应用以及其他数字图书馆项目的建设,保守估计,3年内有300—400家图书馆将采用参考咨询平台。同时随着中小学建设水平的提高,在中小学教育领域的数字图书馆项目建设中,也存在着对本项目产品的巨大需求。
        538
        中国科学院主持的部分国家高技术产业化项目介绍(二)
        539
        540
        541
        中国科学院主持的部分国家高技术产业化项目介绍(二)
        紧急解列等功能赋予SEMS,以提高电力系统的日常运行管理水平,提高系统抵御风险的能力。
3 建设我国电力应急平台
          目前,对电力系统大规模连锁故障的研究仍仅局限于对电力系统内部原因的探索,包括复杂系统理论、电压稳定分析等,并未考虑到电力系统和其它公共安全性事件之间的耦合影响。因此,有必要从多灾变耦合的角度出发,深入研究由外部原因而导致电力系统连锁故障原因及故障演变过程的机理,并进一步在综合应急平台的基础上建立电力系统连锁故障分析预警模型,预测事故发展趋势和评价事故对社会综合影响的工具,为政府决策提供帮助。
          值得指出的是,在实施电力巨系统安全保障体系过程中,应充分利用现有资源,发挥现有设备潜力,避免重复投资,减少浪费。同时应优先考虑我国具备自主知识产权的技术和设备的应用,如NR-PSS、D-STATCOM、SEMS等。
微信关注公众号